Jeffers eleva a Mellizos sobre Rangers con 2

24 de agosto de 2023; Mineápolis, Minnesota, Estados Unidos; El receptor de los Mellizos de Minnesota Ryan Jeffers (27) celebra batear un jonrón de dos carreras contra los Rangers de Texas en la octava entrada en Target Field. Crédito obligatorio: Jesse Johnson-USA TODAY Deportes

MINNEAPOLIS -El bateador emergente Ryan Jeffers rompió el empate con un jonrón de dos carreras y dos outs en una octava entrada de tres carreras, y los Mellizos de Minnesota vencieron el jueves 7-5 a Texas y enviaron a los Rangers a su séptima derrota consecutiva, su mayor cifra de la temporada. .

En un enfrentamiento de líderes de división. Minnesota empató un máximo de la temporada con cinco jonrones y se repuso de un déficit de 5-2 en la quinta entrada. Michael A. Taylor conectó dos jonrones para Minnesota, y Royce Lewis y Kyle Farmer también conectaron jonrones.

“Seguimos sumando carreras al marcador de manera lenta y constante”, dijo el campocorto de los Mellizos Carlos Correa.

En una noche de ocho jonrones, Marcus Semien, Corey Seager y Leody Tavares conectaron series solitarias para los Rangers. Texas, que lidera la División Oeste de la Liga Americana desde el 9 de abril, está sólo un juego por delante de Houston y Seattle.

"Al principio del juego tuve un buen presentimiento de que íbamos a romper este derrape y salir y hacer unas 10 carreras y avanzar hacia allí, y eso no sucedió", dijo Travis Jankowski, quien había tres hits e impulsó dos carreras para los Rangers. "Así que, a mañana".

Minnesota, líder de la División Central de la Liga Americana, abrió una ventaja de seis juegos sobre Cleveland, que ocupa el segundo lugar.

Minnesota perdía 5-4 cuando Matt Wallner conectó un sencillo ante Josh Sborz (5-6) al iniciar el octavo. Carlos Correa, quien había dejado varados corredores en base en cada uno de sus primeros tres turnos al bate, conectó un doblete del empate a la base del muro del jardín central.

Lewis recibió base por bolas y el zurdo Will Smith consiguió que Max Kepler rodara para doble matanza. Jeffers bateó por Edouard Julien y empujó el primer lanzamiento de Smith, un slider interno, 427 pies hasta el segundo piso entre el jardín izquierdo y el central. Fue el segundo jonrón de Jeffers en 14 turnos al bate como emergente en su carrera.

Minnesota también conectó cinco jonrones contra los Medias Blancas de Chicago el 13 de mayo.

Josh Winder (2-0) lanzó tres entradas sin hits en relevo de Pablo López. Griffin Jax evitó una base por bolas con un out en la novena, logrando que Nathaniel Lowe conectara un rodado para una doble matanza que puso fin al juego para su segundo salvamento esta temporada.

López tuvo una racha de 19 entradas sin permitir carreras antes de que Semien iniciara el juego con su vigésimo jonrón esta temporada.

Farmer conectó un jonrón en el segundo, pero los Rangers tomaron una ventaja de 4-1 en el tercero con el sencillo de dos carreras de Seagar a los 24 y Jankowski.

"Vi una ofensiva que hizo un muy buen trabajo contra un tipo que estaba en una buena racha", dijo el manager de los Rangers, Bruce Bochy. "Un buen lanzador, tuvimos algunos buenos turnos al bate, pusimos cinco carreras en el marcador y sus Un tipo largo entró y nos cerró. En una noche como esta, por la forma en que volaba la pelota, uno esperaba poder seguir adelante, pero él hizo un gran trabajo para ellos y siguieron atacando”.

LA PREPARACIÓN PAGA

Correa dijo que tenía un buen presentimiento de que Jeffers saldría adelante, basándose en una interacción que tuvieron sus compañeros al principio del juego. Durante la séptima entrada, Correa fue a la jaula de bateo y encontró a Jeffers ya preparándose, no sólo para un turno al bate como emergente, sino para ese turno específico contra Smith.

“Entré en la jaula y la máquina estaba súper alta”, dijo Correa. "Y yo pensé: '¿Cómo es que la máquina está tan alta?' Y dijo: 'Voy a golpear el control deslizante de Will Smith y él tiene el lanzamiento alto'. Y empezó a batear sliders en la sexta y séptima entrada.

“Cuando se acercó a batear, pensé: Will Smith le va a lanzar un slider, y ya ha estado practicando el slider durante dos entradas. Primer lanzamiento, jonrón”.

Jeffers dijo que le dijeron que se preparara para Smith o su compañero zurdo Aroldis Chapman.

“Conozco a Chapman. Lanza bolas rápidas. Nunca había visto a Will Smith antes”, dijo Jeffers. “Tiene una gran altura de liberación, por lo que elevamos la máquina con un gato. Estaba presionando algunos controles deslizantes. Les estaba golpeando bastante bien”.

SALA DEL ENTRENADOR

Rangers: RHP Nathan Eovaldi (dolor en el antebrazo) lanzó hacia un lado. Bochy dijo que el equipo probablemente no decidiría hasta el viernes si Eovaldi necesitaría una asignación de rehabilitación antes de regresar a la rotación titular. El All-Star de 2023 ha hecho una apertura desde el receso del Juego de Estrellas.

Mellizos: RHP Oliver Ortega (distensión lumbar izquierda) fue colocado en la lista de lesionados de 15 días. El equipo llamó al RHP Jordan Balazovic de Triple-A St. Paul.

HASTA LA PRÓXIMA

El RHP de Texas Dane Dunning (9-5, 3.19) se enfrentará al RHP de Minnesota Sonny Gray (6-6, 3.15) el viernes por la noche.